Ali Magrebi-Tala’al Badru Alayna Sözleri – Ali Magrebi-Tala’al Badru Alayna İlahisini Dinle – Ali Magrebi-Tala’al Badru Alayna İlahi Sözleri

Ali Magrebi kaleminden yazılan Ali Magrebi-Tala’al Badru Alayna İlahisinin Sözlerine aşağıdan okuyabilirsiniz.

Ali Magrebi-Tala’al Badru Alayna Sözleri – Ali Magrebi-Tala’al Badru Alayna İlahisinin Sözleri

طَلعَ البَدرُ علينا
من ثنِيّاتِ الوَداعْ
وجَبَ الشُّكرُ علينا
ما دَعا للهِ داعْ
أيها المَبعوثُ فينا
جئتَ بالأمرِ المُطاعْ
جئتَ شَرَّفتَ المدينة
مرحباً يا خيرَ داعْ
****
كلُّ من في قُبا بِك قد رحَّبَ
والنَّشيدُ اعْتَلى فوق تِلك الرُبَى
والنُفوسُ ارتَوتْ كلُّها طربَا
جئتَ يا سيدي مَعْدِناً ذهبَا
للكبيرِ أخاً، للصغيرِ أبَا
ربُّنا من حَباك، جَلَّ من وَهبَ
****
طَلعَ البَدرُ علينا
من ثنِيّاتِ الوَداعْ
وجَبَ الشُّكرُ علينا
ما دَعا للهِ داعْ
أيها المَبعوثُ فينا
جئتَ بالأمرِ المُطاعْ
جئتَ شَرَّفتَ المدينة
مرحباً يا خيرَ داعْ
****
النبيُّ النبي طاهرُ النَّسبِ
طيبٌ وَصفُهُ جاء في الكُتبِ
التقِيُّ النَّقيّ أحمدُ العربي
طَيْبةٌ فيها طِيب مِن بَقايا الحبيبْ
والضِّيا والسَّنا والشُّعورُ المَهيبْ
نورُ طهَ بها شَمسُه لا تَغِيبْ
****
طَلعَ البَدرُ علينا
من ثنِيّاتِ الوَداعْ
وجَبَ الشُّكرُ علينا
ما دَعا للهِ داعْ
أيها المَبعوثُ فينا
جئتَ بالأمرِ المُطاعْ
جئتَ شَرَّفتَ المدينة
مرحباً يا خيرَ داعْ
****
Dolunay üzerimize doğdu
veda kıvrımlarından
bize olsun teşekkürler
Tanrı’nın çağrısı nedir?
Ey elçimiz!
komutla geldim
Şehri onurlandırmak için geldin
merhaba iyi şanslar
****
huzurundaki herkes beni karşıladı
Ve marş o tepelerin üzerine çıktı
Ve ruhların hepsi neşeyle söndürüldü
altınla geldin hocam
Yaşlı için bir erkek kardeş, genç için bir baba
Seni seven Rabbimizdir, ihsan eden en yücedir
****
Dolunay üzerimize doğdu
veda kıvrımlarından
bize olsun teşekkürler
Tanrı’nın çağrısı nedir?
Ey elçimiz!
komutla geldim
Şehri onurlandırmak için geldin
merhaba iyi şanslar
****
Peygamber Efendimizin soyu temizdir
Eh, kitaplarda tarif edildi
Saf dindarlık, Ahmed Al-Arabi
İçinde sevgilinin kalıntılarından iyilik bulunan bir iyilik
Ve ışık, güneş ve görkemli duygu
Güneşi batmayan Taha’nın nuru
****
Dolunay üzerimize doğdu
veda kıvrımlarından
bize olsun teşekkürler
Tanrı’nın çağrısı nedir?
Ey elçimiz!
komutla geldim
Şehri onurlandırmak için geldin
merhaba iyi şanslar
****
طَلعَ البَدرُ علينا
The full moon rose over us
من ثنِيّاتِ الوَداعْ
From the valley of Wadaa’
وجَبَ الشُّكرُ علينا
And we owe it to show gratefulness
ما دَعا للهِ داعْ
Whenever a caller call to Allah
أيها المَبعوثُ فينا
O you who were raised amongst us
جئتَ بالأمرِ المُطاعْ
Coming with the word to be obeyed
جئتَ شَرَّفتَ المدينة
You have brought to this city nobility
مرحباً يا خيرَ داعْ
Welcome, O best of callers!

كلُّ من في قُبا بِك قد رحَّبَ
Everyone in Quba (in Medina) welcomed you
والنَّشيدُ اعْتَلى فوق تِلك الرُبَى
And the sound of singing came from every corner
والنُفوسُ ارتَوتْ كلُّها طربَا
And their longing was quenched by the delight of seeing you
جئتَ يا سيدي مَعْدِناً ذهبَا
Your coming, my master, is more precious than gold
للكبيرِ أخاً، للصغيرِ أبَا
For the old you were a brother, for the young you were a father
ربُّنا من حَباك، جَلَّ من وَهبَ
It is our Lord who blessed you, glory be to the Giver
النبيُّ النبي طاهرُ النَّسبِ
The Prophet, the Prophet, he who is of pure lineage
طيبٌ وَصفُهُ جاء في الكُتبِ
He was described in the books in the most beautiful words
التقِيُّ النَّقيّ أحمدُ العربي
The God-fearing, the pure-hearted, Ahmed the Arabian
طَيْبةٌ فيها طِيب مِن بَقايا الحبيبْ
In Taiba (Medina) lingers on the fragarance of the Beloved
والضِّيا والسَّنا والشُّعورُ المَهيبْ
Light, splendour and a feeling of awe
نورُ طهَ بها شَمسُه لا تَغِيبْ
Taha’s (Muhammad’s) radiant glow resides in it, his sun never sets